8 peristiwa penting ketika kelahiran dan kematian
1 ـ عندما تولد يؤذن فيك من غير صلاة …
وعندما تموت يصلى عليك من غير أذان
...1-Ketika kamu dilahirkan, azan dilaungkan di telinga kamu, ketika kamu meninggal, kamu disolatkan tanpa azan.
2 ـ عندما تولد لا تعلم من الذي أخرجك من بطن أمك …
وعندما تموت لا تعلم من الذي حملك على أكتافه
2-Ketika kamu dilahirkan, kamu tidak ketahui siapa yang mengeluarkan kamu dari perut ibumu. Ketika kamu mati, kamu tidak tahu siapa mengusung kamu ke kubur.
3ـ عندما ولدت تغسل وتنظف …
وعندما تموت تغسل وتنظف
3-Ketika kamu dilahirkan, kamu dimandikan dan dibersihkan. Ketika kamu mati, kamu juga dimandikan dan dibersihkan.
4 ـ عندما تولد يفرح بك والديك وأهلك …
وعندما تموت يبكي عليك والديك وأهلك
4- Ketika kamu dilahirkan kedua ibubapa kamu dan sudara-mara bergembira. Ketika kamu mati, kami ditangisi kedua ibubapa kamu dan sanak-saudara.
5 ـ خلقت يا ابن آدم من تراب …
فسبحان من يجعلك بعد الموت تدخل في التراب
5-Kamu dicipta daripada tanah, Maha Suci Allah yang mengembalikan kamu kepada tanah.
6 ـ عندما كنت في بطن أمك كنت في مكان ضيق وظلمه …
وعندما تموت تكون في مكان ضيق وظلمه
6-Ketika dalam perut ibu kamu berada dalam tempat yang sempit dan gelap, ketika kamu mati, kamu juga berada dalam kubur yang sempit dan gelap.
7 ـ عندما ولدت يغطى عليك بالقماش لكي يستروك …
وعندما تموت تكفن بالقماش لكي يستروك
7-Ketika kamu dilahirkan, kami ditutupi kain supaya aurat ditutupi, ketika kamu mati, kamu dikafan dengan kain supaya auratmu tertutup.
8 ـ عندما ولدت وكبرت يسألك الناس عن شهاداتك وخبراتك …
وعندما تموت لا تسأل الا عن عملك الصالح
8-Ketika kamu dilahirkan kamu, kelahiran kamu dinanti-namtikan dan sering ditanya perkhabaran kamu, Ketika kamu mati, kamu tidak ditanya melainkan amalanmu yang soleh.
1 ـ عندما تولد يؤذن فيك من غير صلاة …
وعندما تموت يصلى عليك من غير أذان
...1-Ketika kamu dilahirkan, azan dilaungkan di telinga kamu, ketika kamu meninggal, kamu disolatkan tanpa azan.
2 ـ عندما تولد لا تعلم من الذي أخرجك من بطن أمك …
وعندما تموت لا تعلم من الذي حملك على أكتافه
2-Ketika kamu dilahirkan, kamu tidak ketahui siapa yang mengeluarkan kamu dari perut ibumu. Ketika kamu mati, kamu tidak tahu siapa mengusung kamu ke kubur.
3ـ عندما ولدت تغسل وتنظف …
وعندما تموت تغسل وتنظف
3-Ketika kamu dilahirkan, kamu dimandikan dan dibersihkan. Ketika kamu mati, kamu juga dimandikan dan dibersihkan.
4 ـ عندما تولد يفرح بك والديك وأهلك …
وعندما تموت يبكي عليك والديك وأهلك
4- Ketika kamu dilahirkan kedua ibubapa kamu dan sudara-mara bergembira. Ketika kamu mati, kami ditangisi kedua ibubapa kamu dan sanak-saudara.
5 ـ خلقت يا ابن آدم من تراب …
فسبحان من يجعلك بعد الموت تدخل في التراب
5-Kamu dicipta daripada tanah, Maha Suci Allah yang mengembalikan kamu kepada tanah.
6 ـ عندما كنت في بطن أمك كنت في مكان ضيق وظلمه …
وعندما تموت تكون في مكان ضيق وظلمه
6-Ketika dalam perut ibu kamu berada dalam tempat yang sempit dan gelap, ketika kamu mati, kamu juga berada dalam kubur yang sempit dan gelap.
7 ـ عندما ولدت يغطى عليك بالقماش لكي يستروك …
وعندما تموت تكفن بالقماش لكي يستروك
7-Ketika kamu dilahirkan, kami ditutupi kain supaya aurat ditutupi, ketika kamu mati, kamu dikafan dengan kain supaya auratmu tertutup.
8 ـ عندما ولدت وكبرت يسألك الناس عن شهاداتك وخبراتك …
وعندما تموت لا تسأل الا عن عملك الصالح
8-Ketika kamu dilahirkan kamu, kelahiran kamu dinanti-namtikan dan sering ditanya perkhabaran kamu, Ketika kamu mati, kamu tidak ditanya melainkan amalanmu yang soleh.
No comments:
Post a Comment